-
1 IOC internet monitoring
программа МОК по мониторингу Интернета
Во время Олимпийских игр МОК осуществляет Программу мониторинга Интернета. Эта программа реализуется в сотрудничестве с определенными правообладателями прав на вещание. Ее основные цели заключаются в защите исключительных прав на вещание, предоставленных Олимпийским вещательным организациям, выявлении случаев теневого маркетинга и неправомерного использования Олимпийской интеллектуальной собственности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC internet monitoring
During the period of the Olympic Games, the IOC conducts an Internet Compliance Monitoring Program. This program is conducted in collaboration with certain Olympic Broadcast Rights Holders. Its primary purpose is to protect the exclusive rights that have been acquired by Olympic Broadcast Rights Holders, while at the same time, identify ambush marketing activity and unauthorized use of Olympic intellectual property.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC internet monitoring
-
2 OCOG internet monitoring
программа ОКОИ по мониторингу Интернета
Программа ОКОИ по мониторингу Интернета осуществляется параллельно с Программой МОК по мониторингу Интернета в течение более длительного периода до начала Игр прежде всего с целью контроля неправомерного использования знаков, образов и движущихся изображений в сети Интернет.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OCOG internet monitoring
OCOG Internet Compliance Monitoring Program is run in parallel with the IOC Internet Compliance Monitoring Program, over a longer period before the Games, seeking primarily to control the unauthorized use of marks, images and moving images on the Internet.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OCOG internet monitoring
См. также в других словарях:
программа МОК по мониторингу Интернета — Во время Олимпийских игр МОК осуществляет Программу мониторинга Интернета. Эта программа реализуется в сотрудничестве с определенными правообладателями прав на вещание. Ее основные цели заключаются в защите исключительных прав на вещание,… … Справочник технического переводчика
программа ОКОИ по мониторингу Интернета — осуществляется параллельно с Программой МОК по мониторингу Интернета в течение более длительного периода до начала Игр прежде всего с целью контроля неправомерного использования знаков, образов и движущихся изображений в сети Интернет.… … Справочник технического переводчика